걸크러쉬 뜻 보이크러쉬 예시

요즘 인터넷 뉴스를 확인하다가 댓글창에 걸크러쉬라는 말을 심심치 않게 볼 수 있는데요, 일종의 신조어이기 때문에 처음 접하시는 분들은 걸크러쉬 뜻이 뭔지 궁금하실 것 같습니다. 대충 영어단어인 것은 같은데 걸크러쉬 뜻이 좋은 건지 나쁜 건지 궁금하기도 하실 것 같아 걸크러쉬 뜻과 비슷한 단어인 보이크러쉬 뜻 까지 함께 정리해 보도록 하겠습니다.

 

걸크러쉬 뜻

 

걸크러쉬 뜻

 

걸크러쉬는 영어로 Girl Crush라고 쓰며 girl과 crush라는 두 단어가 합쳐진 말입니다. girl은 단어 그대로 여성을 뜻하며 crush는 영어 표현 중 crush on에서 나온 말인데요, 뜻은 반하다는 뜻입니다. 즉 두 단어를 합쳐 girl crush라고 하면 여자에게 반하다는 말이 되며 한국어로 풀이를 하면 느낌이 동성애를 뜻하는 것인가 하고 오해를 할 수도 있지만 보통 걸크러쉬에서 말하는 반했다는 뜻은 육체적인것이 아니라 동경, 존경, 선망 등의 의미라고 보시면 될 것 같습니다.

 

걸크러쉬 뜻

 

그렇다면 영어로도 정말 걸크러쉬라는 말을 쓸까? 하고 궁금하실 것 같은데요, 실제 영어 단어로도 걸크러쉬라는 말을 씁니다. 예를 들면 나는 안젤리나 졸리가 너무 멋있어! 같은 표현은 영어로 이렇게 쓸 수 있죠.

 

걸크러쉬 뜻

 

I have such a girlcrush on Angelina Jolie

 

영어 예시를 보면 걸크러쉬 뜻이 조금 더 정확하게 와닿으실 것 같은데요, 여성으로서 다른 여성을 보고 강한 호감을 느끼면서 존경, 찬양, 선망하는 것이 걸크러쉬의 뜻이라고 정리할 수 있을 것 같습니다. 우리나라 온라인 커뮤니티에서는 걸크러쉬를 또 줄여서 걸크라고 하기도 합니다.

 

 

보이크러쉬 뜻

 

 

그렇다면 걸크러쉬와 대비되는 말로 보이크러쉬라는 말도 있을까 궁금하게 되는데요, 결론적으로 말하면 우리나라에서는 거의 사용되지 않아 생소한 단어처럼 느껴지지만 실제로 보이크러쉬라는 말도 있고 영어로도 사용되는 말입니다.

 

걸크러쉬 뜻

 

 

 

걸크러쉬 뜻이 여성이 여성에게 갖는 동경과 선망의 감정이라면 보이크러쉬는 반대로 남성이 남성에게 갖는 존경과 찬양의 느낌이라고 보면 되는데요, 할리우드의 대세 배우 중 한 명인 콜 스프라우스가 2019년 인터뷰에서 이런 질문을 받은 적이 있습니다.

 

who is another bro-crush you have?
BTS! I love the k-pop

 

 

보이크러쉬

 

너의 보이크러쉬가 누구냐고 리포터가 묻자 방탄소년단이라고 답한 건데요, 인터뷰의 질문과 대답에서 느껴지시겠지만 같은 성별의 대상을 두고 멋있다, 쿨하다, 호감이다, 반했다고 표현하고 싶을 때 걸크러쉬, 보이크러쉬라는 표현을 쓰게 된다고 정리할 수 있겠네요.

 

보이크러쉬

 

지금까지 걸크러쉬 뜻과 보이크러쉬 뜻, 영어 예시까지 정리해 봤습니다. 누군가 걸크러쉬다라는 표현을 썼다면 대체로 좋은 뜻이라는 것을 이제 조금 아실 것 같은데요, 이번 기회를 통해 영어 표현도 같이 익히시면 좋을 것 같네요. 너한테 반했어라고 표현하고 싶으면 크러쉬라는 단어를 사용해서 I have a crush on you라고 하시면 된답니다. 걸크러쉬 뜻이 궁금하셨던 분들께 도움이 되었으면 합니다.

 

 

젠더 뜻 젠더갈등 총정리

 

뇌피셜 뜻 영어 유래